Translate

jueves, 30 de octubre de 2008

Libélulas

Pequeños insectos con cámaras microscópicas. Aviones espía. Tecnología punta israeli, para vigilar y espiar los planes del amenazante estado iraní.






*********************************************************

En Irán publicaron un libro con caricaturas y escritos satíricos en el cual se burlan del genocidio de los judíos, perpetrado por los Nazis, pero a la vez lo ponen en duda. Numerosos iraníes entrevistados en este reporte de la TV de aquel país piden un panel que "investigue" lo que ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial y se suman a las corrientes negadoras del Holocausto, condenadas en la mayoría de los países occidentales. 27/10/08

Vealo aquí

martes, 28 de octubre de 2008

Entesa judeocristiana de Catalunya

Les invita a la conferencia inagural del curso 2008-2009 Que dictará el decano de la Facultad de Teología:Armand Puig

Gustavo Perednik

Perednik no es un desconocido. Todos aquellos interesados en la Judeofobia conocen su trabajo en este campo. Publica, mensualente, en Catoblepas una sección propia llamada Voz judía también hay . Perednik está en España dictando una serie de conferencias. Para los interesados que vivan en Barcelona y alrededores, podrán verlo en el Instituto de la Mediterránea, dónde dictará una conferencia abierta al público.


















Algunas veces les he hablado del blog Safed- Tzafat. Hoy, en su entrada, una interesante novedad editorial:






El judío profanador: una investigación sobre el antijudaísmo cristiano - Bertrand Tillier - La vie des idées

"Una antigua leyenda recorre la Edad Media cristiana : los judíos profanarían las hostias para reproducir simbólicamente la escena del deicidio. Jean-Louis Schefer conduce en este libro, "La hostia profanada. Historia de una ficción teológica", una investigación fascinante, entre imágenes y textos, sobre los orígenes culturales y teológicos del imaginario medieval del antijudaísmo.Este libro erudito, una construcción original y desconcertante, es un voluminoso dossier de documentos dispares recogidos, ordenados y anotados por Jean-Louis Schefer, filósofo del arte, teórico del cine y de la imagen. Su objetivo aparentemente insólito es tan esquivo como sólidamente implantado en la imaginería occidental, y casi insensiblemente vehiculado durante siglos por todo tipo de soportes de más o menos esperados. La lectura de este grueso volumen es un viaje de largo recorrido, una peregrinación a la historia de las mentalidades, una amplia investigación entre imágenes y textos en todos los rincones del antijudaísmo transformado en antisemitismo occidental."




Puede leerlo aquí

lunes, 27 de octubre de 2008

Sefarditas: puente cultural entre Oriente y Occidente

Organizado por el Instituto Europeo de la Mediterranea y la Casa Sefarad Israel. Los días 5, 6 y 7 de Noviembre, el seminario titulado : "Sefardites, pont cultural entre Occident i Orient"


******

PRESENTACIÓ Dins de l’Any Europeu Intercultural del Diàleg entre Europa i la Mediterrània, celebrem aquesta trobada que tindrà lloc a la seu de l’IEMed i que s’alternarà amb altres activitats de tipus artístic i gastronòmic. L’objectiu és presentar una visió actualitzada de la realitat cultural i econòmica dels sefardites a partir de l’expulsió de Sefarad fins al seu retorn a Espanya a principis del segle XX. El seminari constarà de tres sessions que tractaran del seu paper de pont entre Orient i Occident, des de les ciutats enclavades al nord d’Àfrica, Turquia i els Balcans.
Aquestes comunitats constitueixen una diàspora de gran diversitat, i van estar lligades per un important caràcter comunitari però alhora obertes a influències diverses. El seminari vol destacar no tan sols la importància religiosa, sinó també altres aspectes culturals com ara la llengua, la literatura oral i escrita, la música i la gastronomia de la cultura sefardita.
El retorn a Sefarad no solament de les comunitats sefardites, sinó també d’altres comunitats jueves centreeuropees i balcàniques, enriqueix la diversitat i el cosmopolitisme en un món globalitzat. Aquestes jornades comptaran amb la participació de destacades figures nacionals i internacionals del món acadèmic, la literatura i l’empresa, així com representants d’institucions, associacions i entitats culturals d’Espanya i de Catalunya.

PROGRAMA EN PDF

Dimecres, 5 de novembre20.30 h § Concert del grup Klezmer-Sefardí, dirigit per Eduardo Paniagua. Forma part del cicle "Músiques de la Mediterrània", organitzat per l'IEMed amb motiu de l'Any 2008 del Diàleg Intercultural. Lloc del concert : Església de Sant Felip Neri, plaça Sant Felip Neri, 5 - Barcelona

Dijous, 6 de novembre10.00 h InauguracióPresideix:Josep-Lluís Carod-Rovira, vicepresident del Govern de CatalunyaIntervenen:Senén Florensa, director general de l’Institut Europeu de la Mediterrània Ángel Vázquez, secretari general de la Casa Sefarad-IsraelÁlvaro Iranzo, ambaixador d’Espanya a Tel-Aviv

10.30 h Conferència inaugural Abraham B. Yehoshua, escriptor
11.00 h Pausa cafè
11.30 h Primera sessióHistòria i pensament a la diàspora des de finals del segle XV fins a l’actualitatParticipants: Paloma Díaz-Mas, Alvise Vianello, Ilan Greilsammer, Jacobo IsraelModera: Maria-Àngels Roque16.00 h Segona sessióEl paper de la memòria a la literatura i a la llenguaParticipants: Shmuel Trigano, Meritxell Blasco, Pilar Romeu, Moshe Shaul Modera: Esther Bendahan
18.30 h Tercera sessióArrelament i cosmopolitismeParticipants: Lluís Bassat, Hélène Trigano, Saki Aciman, Modera: David Grebler
Cloenda Senén Florensa, director general de l’Institut Europeu de la Mediterrània Ángel Vázquez, secretari general de la Casa Sefarad-Israel
Divendres, 7 de novembre12.00 h Presentació del llibre Tu boca en los cielos, de Gladis Benaim, que combina receptes, testimonis i proverbis en jaketia. Inclou una projecció de dibuixos de l’autora
14.00 h Tast gastronòmic de menjar sefardita


INSCRIPCIONS
L'assistència al seminari és gratuïta prèvia inscripció.
Podeu formalitzar la vostra inscripció omplint el formulari en línia. Podeu formalitzar la vostra inscripció per correu electrònic: info@iemed.org o trucar al 93.244 98 50

martes, 21 de octubre de 2008

look left in anger: Dos

Dos impresiones totalmente distintas: Una la produce El hombre que habla yidish el artículo que hoy escribe Pilar Rahola para la Vanguardia, esperemos que no lo haya olvidado.



A never ending battle:

Otra la sorpresa de encontrarnos con la extensa entrevista que el rotatativo israeli Haaretz le hace a Pilar Rahola


Dos motivos para congratularnos


Uno:

El contenido de la entrevista, las respuestas, que sería interesante pudieran leerse en castellano*, deja muy claro que la defensa de Israel, pasa por alzar la voz clara en favor de una paz equilibrada, sin prejuicios y que tenga en cuenta la situación de la población Israeli ( la parte comunmente olvidada)

Dos:

Lo que significa que un periódico como Haaretz, icono de una cierta izquierda que en Europa es antes antisionista que propalestina, le hagan tan extensa entrevista.

Este país mediaticanmente tan escorado, necesita de antimarujastorres, con voz propias en la prensa israeli.

* AQUI TIENEN LA TRADUCCIÓN

domingo, 19 de octubre de 2008

Violencia sin ideología (Acre y mucho más) - Alma Zohar - Ynet

El blog Safed-tzfat, traduce de ynetnews, un artículo escrito por Alma Zohar.




[He oído hablar acerca de los disturbios en Acre (Akko) al finalizar el Yom Kippur, de camino de regreso a la casa de mis padres en Jerusalém, donde he realizado el ayuno. La noticia me llevó de inmediato a mi infancia mixta en la Ciudad Vieja de Jerusalém, entre árabes y ultra-ortodoxos, con una sensación de amenaza latente, de tensiones por debajo de la superficie, mientras que por encima sólo se veía la fluidez de los prolíficos lazos comerciales . Me llevó de vuelta a la primera Intifada, la que convirtió la callejuelas de mi infancia en una zona de fuego, desde entonces, no he recuperado la sensación de seguridad paseando por ellas. Me llevó de regreso al momento en que estalló la violencia]


Siga leyendo aquí

*********************************************************************

Alma Zohar - Indian Love Song - עלמה זהר

viernes, 17 de octubre de 2008

Pintores judíos muertos en el Holocausto


Pintores judíos muertos en el Holocausto

Por Santiago Raigorodsky

iHace unos días tuve la oportunidad de ver, en el edificio de la Pedrera de Barcelona una magnífica exposición de Zoran Music, titulada “De Dachau a Venecia”. Y fue una exposición que me conmovió por varias razones. Debo confesar, que desconocía la existencia de Zoran Music, sus trabajos, su historia. Pude ver en muchas de sus obras, independientemente de la excelencia de su trabajo los motivos de los cuales estaban inundados. Desde luego, muchas de sus obras estaban marcada por el tiempo que pasó internado en el campo de concentración de Dachau. Figuras y escenas terribles, que hemos visto en ocasiones, pueblan sus trabajos e indudablemente, han poblado su vida y quedaron grabadas en su mente, cosa que relataba en sus escritos. Pero Zoran Music, luego de esa experiencia, sin duda terrible, tuvo suerte. Siguió con vida y vivió para contárnosla y proseguir con sus pinturas. Venecia fue el lugar que eligió para vivir y allí murió hace unos pocos años.
Puede seguir leyéndolo aquí

miércoles, 15 de octubre de 2008

No son buenas noticias

No son buenas noticias El FPLP( Frente Popular para la liberación de Palestina) amenaza de muerte a Lieberman, jefe del partido de derechas Israel Beteinu. Recordemos que el movimiento es responsable del asesinato del que fuera ministro de turismo Rehavam Zeevi, en el 2001.

Por otros motivos adicionales tampoco lo son Parece que el embajador de Alemania en Iran Herbert Honsowitz, autoriza a un agregado militar de su Embajada en Teherán, a asistir a una manifestación antiisraeli, uno de cuyos lemas era. “Israel debe ser borrado del mapa” El ministro alemán de AA EE, Frank-Walter Steinmeier, ha llamado a su embajador Honsowitz a consultas, tras conocer lo sucedido. Veremos

En la prensa local quiero mencionarles dos artículos
"Me gustaría conocer su nombre" de Pilar Rahola


Hace pocas semanas, por poner el ejemplo más grotesco, el clérigo saudí
Mohamed al Munajid emitió un edicto contra Mickey Mouse, a quien considera
*Un soldado de Satán*



Nos habiamos olvidado de estas cosas, desde la época de la extinta URSS, cuando se tachaba a Walt Disney de pernicioso agente del capitalismo. Cambian los agentes y las acusaciones, pero las religiones comme il faut, jamás se olvidan de las creaciones Disney.


El otro artículo aparece en la revista de Libertaddigital , se debe a la pluma de Julián Schvindlerman Elie Wiesel y la preservación de la memoria

"Dime –le pregunta el niño que alguna vez fue–, ¿qué has hecho con mi futuro? ¿Qué has hecho con tu vida?". Y él responde que lo ha intentado. Que ha tratado de mantener viva la memoria. Que ha procurado luchar contra los que quieren olvidar. "Porque si olvidamos", advertirá al Comité Nobel en 1986, "somos culpables, somos cómplices". Él es Elie Wiesel.
“Jamás olvidaré esa noche, esa primera noche en el campo de concentración que hizo de mi vida una sola larga noche bajo siete vueltas de llave. Jamás olvidaré ese silencio nocturno que me quitó para siempre las ganas de vivir. Jamás olvidaré esos instantes que asesinaron a mi Dios y mi alma, y mis sueños, que adquirieron el rostro del desierto. Jamás lo olvidaré, aunque me condenaran a vivir tanto como Dios. Jamás."




Una escena de la película "el tren de la vida"


lunes, 13 de octubre de 2008

Nada especial y algo preocupante de postre

Cuando abrí el blog no pensé ni en la frecuencia ni en el contenido con el que debería alimentarlo. Esto crea una obligación, mas con una misma que con los hipotéticos lectores, si por la causa que fuere otras ocupaciones o la mera desidia te hacen desatenderlo. Casi una semana sin contarles nada. Y no es que falten noticias. Recibo de Ami Isseroff ,( él jamás falla ni se atrasa) con una puntualidad de reloj suizo, un par de artículos. En realidad, un mismo tema al que le dio continuidad en un segundo escrito.Otra vez los problemas identitarios, pero no vamos nosotros ahora a preocuparnos por tales menudencias, habiendo como hay quien parece tenerlo claro. Aunque lo cierto es que escuchar en boca de Edgar Bronfman, ciertos asuntos no menores, nos hace pensar en aquello de “doctores tiene” y presidentes con voz propia el Congreso Judío Mundial. ¿ Para qué preocuparnos mas de lo debido? Con lo sencillo que lo explica este cómico israeli: Yair Nitzani. Se trata de una sátira de la división entre laicos y ultraortodoxos en Israel. Si aguantamos, prietas las filas; nada nuevo que temer que no conozcamos o padezcamos ya.


Esto si parece algo mas serio. Y se que me meto en camisas de once varas.
El rabino de Haifa reclama en el Vaticano que Pío XII no sea beato



" El responsable de resucitar la polémica fue el rabino jefe de Haifa, Shear-Yashuv Cohen, que el lunes, ante el sínodo de obispos reunido en la Santa Sede, dijo que los judíos "no pueden olvidar sus silencios frente al Holocausto", y rechazó a renglón seguido la beatificación del Pontífice italiano porque, afirmó, "no debería ser tomado como modelo quien no levantó la voz".
Era la primera vez que un rabino se dirigía al sínodo, y una gran parte del discurso la dedicó a meter el dedo en la honda herida abierta entre católicos y judíos una vez acabada la segunda guerra mundial. "Sentimos que el Papa podría haber alzado más la voz", dijo Cohen en presencia de Benedicto XVI. El religioso se refirió expresamente al proceso de beatificación de Pío XII, y explicó que los rabinos, "líderes del pueblo judío", no pueden aceptar "que el jefe de la Iglesia en esos tiempos de crisis sea honrado ahora". "Nos duele", dijo. "Lamentamos que se esté haciendo".

Una de las pruebas que se suelen aportar a favor de su explícita condena al nazismo es la redacción de la Encíclica "Mit Brennender Sorge" (Con ardiente preocupación)

Supongo que conocerán la obra de Daniel Jonah Goldhagen. “La iglesia católica y el Holocausto” Muy crítica con el papel que jugado por Pacelli antes y durante el Holacausto.


Les trascribo un párrafo , que el autor describe como "Estrategias exculpatorias" Pag 56/57

“ La segunda estrategia de los defensores de Pio Xll consiste en la omisión, en la ocultación casuística o en la negación pura y simple de que él pontífice fuera antisemita.....Las pruebas del antisemitismo de Pio Xll proceden de una fuente que no pueden ponerse en tela de juicio; el propio Papa. Aparecen explícitamente en una carta que escribió describiendo una escena acaecida en el Palacio real durante la insurrección comunista que tuvo lugar en abril de 1919 en Munich"

[...en medio de todo esto, una banda de muchachas, de aspecto dudoso, judías como todos los desmás, deambulaba por los despachos con actitud lasciva y sonrisa insinuante. La jefa de esa chusma femenina era la amante de Levien, una joven rusa, judía y divorciada, que era la que estaba al mando. Y a ella es a quien la nunciatura se vio obligada a rendir sus respetos para poder seguir adelante.
Este Levien es un joven de unos treinta o treinta y cinco años, también ruso y judío. Pálido, sucio, con ojos de drogado y voz ronca, vulgar, repugnante y de rostro tan inteligente como ladino”..]

[...Dos décadas después de redactar esa carta antisemita; Pacelli, secretario del Estado Vaticano , escribió o supervisó la redacción de la encíclicla papal titulada “Mit brennender Sorge” ( Con ardiente preocupación), que con frecuencia se presenta como prueba de la antipatía que la Iglesia; Pacelli o Pio Xll sentían hacia el nazismo o bien de su rotunda condena . Es cierto que la encíclica se oponía de forma clara a toda violación del Concordato, especialmente el trato que recibía la religión en Alemania. En seis frases de 43 párrafos alude a la raza, pero nunca menciona a los judíos...La Encíclica no supone una condena general del propio nazismo. Nunca lo menciona por su nombre. De forma harto significativa dejaba claro que sus objeciones tenían que ver con dejaba claro que sus objeciones tenían que ver con *el antagonismo sistemático surgido entre la educación nacional y el deber religioso*...No obstante también instaba a los jóvenes alemanes a abrazar la nueva Alemania; * Nadie podría pensar en evitar que la juventud en Alemania establezca una auténtica comunidad étnica(Volksgeimenschaft*) ......*concepto que excluiría por definición a los judíos, porque según el programa del Partido Nazi publicado en 1920: “ningún judío podía ser miembro del Volk (pueblo)”]

El libro es todo un alegato contra la imparcialidad de Pacelli.
Sin embargo mi pregunta es mas simple. ¿ Cómo incidirá en las relaciones judeocristianas, un trabajo debido a la voluntad de encuentro de miembros de las dos partes, la beatificación de un Papa que no hizo una clara y explícita condena cuando millones de personas caminaban a una muerte segura en campos de concentración y de exterminio?

A veces a una le parece que instituir el día del grito universal, sería una iniciativa excelente y saludable. Lo sugiere Quim Monzó, en su colaboración semanal para La Vanguardia: la idea sería instituir el día a nivel planetario, o lo mas planetario posible, teniendo en cuenta su condición universalmente humana y lo mucho que desahoga hacerlo durante unos 30’' aproximadamente.

Gritemos todos juntos.
Louis farrakhan Calls OBAMA the messiah!

domingo, 5 de octubre de 2008

Perfidia

Perfidia, así se llamaba una antiguo bolero, un clásico ¿ Recuerdan?
...Y tú ¿ Quien sabe por dónde andarás?...

Ese no era el pricipio. Empiezo mi entrada con esta noticia. Lesley Hughes, del partido liberal canadiense ha sido quitado de las listas de su partido,tras escribir un artículo en el reproducía un “hoax” que circuló después del atentado a las torres gemelas en NY. El libelo, repetido en webs antisionistas, afirmaba que la compañía israelí ZIM , habría tenido noticias del atentado y por ello trasladó sus oficinas una semana antes. Imaginen el revuelo que se ha montado. Que si la presión del Lobby judío, que si lo que no puedan ellos cargarse no puede nadie ¡ Pobre Hughes!. Pero como dice en su blog Isserof. ¿ Qué le hubiera pasado a un candidato que hubiera firmado un artículo afirmando que todos los africanos son ladrones?

Pues esta perlita no se las traduzco: si usted ni tiene hermana ni es prostituta, trate de probar lo primero cuando ya ha estallado el escándalo:
“As we say in Israel, "go try and prove that you don't have a sister." (Said in response to allegations about your sister's immoral occupation)”. Si además quiere confirmar sus fobias tiene una potente herramienta En youtube se dará un atracón de antisionismo y judeofobia trate de no empacharse, nos faltan dedos para denunciar, una tras otra, inexactitudes, distorsiones y meros libelos.


Esto es para poner los pelos de punta a cualquiera. Ya habíamos comentado el tema, cuando se suscitó a propósito de la petición de ciertos sectores eclesiásticos de reintroducir La misa en Latín El asunto no tendría porque afectarnos si el ritual en latín no recogiera la oración por los “pérfidos judíos” Pérfidos como somos ,mejor reconocerlo , y con el corazón algo encogido tras 40 años de encuentro en amistades judeocristianas, a algunos se nos despertó un cierto malestar que teníamos aparcado en algún recóndito lugar de nuestra memoria. Sí, está muy bien que nos quieran salvar a pesar nuestro: Eso es amor...dicen. Pero yo les recomiendo escuchar esto:

A los pérfidos judíos

Ignoro si es real, o tan solo una dramatización, aunque deja las cosas exactamente en su lugar. ¡Qué manía oiga!


Y de la pluma de Marcos Aguinis, este aparecido en el periódico La Nación

jueves, 2 de octubre de 2008

El complot sionista

Muchos de ustedes conocerán a Pierre André Taguieff
En la actualidad es director de investigación del Centre national de la recherche scientifique (CNRS), vinculado al Centre de recherches politiques de Sciences Po (CEVIPOF)...

"Muy interesado por la cuestión del antisemitismo y por la obra de Leon Poliakov, Taguieff trabaja durante un tiempo sobre los Protocolos de los Sabios de Sion. Posteriormente extiende sus investigaciones al racismo.Ante el surgimiento de un nuevo antisemitismo, según él camuflado en ocasiones bajo la máscara del antisionismo radical o del propalestinismo, Taguieff ha dedicado dos obras a este asunto: La nouvelle judéophobie (La nueva judeofobia) y Prêcheurs de haine, donde analiza la argumentación antisemita especialmente en Francia y la relaciona con el antisionismo soviético de los años 70 y el islamismo contemporáneo"

Este blog reprodujo un artículo escrito por Ana Nuño Para la revista de Libertaddigital. Y también hablamos del conocido investigador en otras ocasiones


Hoy les proponemos ver este film de Barbara Necek y Pierre-André Taguieff a propósito de la utilización y reinterpretación que hace la llamada nueva judeofobia del ya centenario libelo “ Los Protocolos de los sabios de Sión” que hemos traducido como “ El complot sionista” .










miércoles, 1 de octubre de 2008

La infecunda masendumbre

Si ayer aplaudimos el valiente artículo de Juaristi y la actitud de Paul Mc Cartney no cediendo a las amenazas, hoy leemos a Gustavo Perednik en su recien publicado artículo para la revista Catoblepas

“Cuando Israel cumplió medio siglo, el Secretario General del Hezbolá, Hasán Nasrallah, transmitió al mundo un diáfano quejido por «la catástrofe histórica del establecimiento en la tierra de Palestina del Estado de los nietos de monos y cerdos».

En efecto, la equiparación de judíos con animales es frecuente no sólo en la literatura nazi, sino también en el actual mundo árabe-musulmán, que a veces busca su fundamento en tres suras del Corán (2:65, 5:60, y 7:166), según las cuales Alá habría penado a los judíos transformándolos en bestias”

En un reportaje al diario The Age (22 de agosto de 2008), insistió en que la chanchada es legítima, que la culpable es la política israelí, y que por ello tampoco hay que objetar que rabinos sean presentados como asesinos de niños cristianos, sedientos de sangre infantil para sus ritos pascuales... La equiparación entre judíos y cerdos no es condenada en la prensa europea, aunque es reiterada por líderes árabes. La pregonan en sus mezquitas jeques como Saíd Tantawi, de Al-Azhar, y el saudí Abd Al-Rahman Al-Sudais, imán de Al-Haraam, la principal mezquita de La Meca”

El resto del artículo lleva a Perednik a una reflexión sobre la relativización del tema :” El profesor Mordejai Nisán, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, en su libro Las minorías en Oriente Medio (2002), denomina al fenómeno el "síndrome del dhimmi".

Un ejemplo:

Curiosamente, tras el encuentro interreligioso que patrocinara en Madrid, Arabia Saudí, el 17 de julio de 2008 .... "país, que prohíbe absolutamente toda expresión religiosa no-islámica, pésimo candidato puede ser para liderar un diálogo de mutuo respeto. Sin embargo, ello no obstó para que cristianos y judíos participaran del acto sin protestar . Con todo, lo más grave no fue que no se denunciara la brutalidad saudí en materia religiosa, ni el boicot antiisraelí que impidiera que se invitara a dignatarios israelíes a asistir al evento.”

Este es el país que promociona la Alianza de Civilizaciones, dónde “Cabe traer un ejemplo adicional, esta vez español. Martín Varsavsky, escribe una justa y tardía reacción contra la judeofobia del diario El País. En su texto, el autor necesita asegurarse el permiso de criticar por medio de impecables credenciales contra Israel: que criticó al país hebreo, donó fondos para la reconstrucción de El Líbano, y financia la publicación de escritos antiisraelíes de palestinos e iraníes. Como si los medios no estuvieran superpoblados de antiisraelismo y no hiciera falta, precisamente, que se estimulen las páginas que muestren «la voz judía», como intenta hacer esta columna”

Lean el resto del artículo La infecunda masedumbre Vale la pena