Translate

lunes, 9 de junio de 2008

Negociaciones Israelo palestinas: Un déja vue, nuevamente

En los años 2000 y 2001, Israel, los Estados Unidos y los palestinos llevaron a cabo negociaciones “secretas”, bajo la máxima de que nada estaba acordado y todo era posible, estipulando que ninguna de las partes debía avanzar a la prensa detalles de la negociación. Y ocurrió que tales negociaciones no arrivaron a ningún puerto, salvo, a la llamada “segunda Intifada” Tras el hecho, cada una de las partes publicó su versión y detalles de lo que había ocurrido. Con bastante seguridad podemos conocer los detalles de lo que fue ofrecido en esas fechas según la versión del “account of Dennis Ross.”. A los Palestinos se les ofreció un estado que incluía el 97% de Cisjordania y la totalidad de Gaza, con libre acceso entre ellos y soberanía sobre parte de la Ciudad vieja y los suburbios del Este de Jerusalén. Aparentemente se discutió el status final de la Explanada del Templo, pero no queda claro qué incluía la oferta israeli. Según varios conocidos antisraelies tales como Robert Malley , Jimmy Carter y Tony Klug, la oferta se reducía "Bantustans" no viables ( una ficción que usaron para justificar la violencia palestina).
Habiendo cometido el error una vez, se podría pensar que los negociadores israelíes serían los suficientemente inteligentes para pedir una fórmula renovada para estas negociaciones en el 2008 , en lugar de aceptar otra vez la fórmula de negociaciones “secretas”, en las que nada está acordado hasta que todo está acordado. En esta ocasión las potenciales manipulaciones y sus repercusiones pueden resultar peores. Las negociaciones aún no han fallado, como seguramente ocurrirá, pero ya los palestinos están haciendo circular sus versiones. El presidente palestino . Mahmoud Abbas , ha llenado titulares de prensa con quejas sobre el tema, afirmando que las negociaciones no están llegando a ningún acuerdo y no avanzan Miren aquí and here por ejemplo. Una imagen distinta emerge de las afirmaciones de Ahmad Qurei, que se las arregla para difundir una versión diferente del estado de las negociaciones en otros medios. En el noticiero Palestinian Maan, explicó (explained) que las negociaciones no han conducido a nada- el vaso está medio vacío y el poco contenido es, principalmente, veneno para los palestinos- los medios israelíes reproducen algunas de sus citas (quoted) , afirmando que los israelíes habían hecho algunas concesiones sorprendentes y que quizás iban mucho mas allá del consenso nacional, incluyendo en la soberanía palestina parte del Este de Jerusalén y Latrun, un área crítica en la carretera de Jerusalén.-e vaso está lleno, principalmente, para los palestinos y alguno de los israelíes percibirían el contenido como veneno.



Ami Isserof

( Traducción Neguev & me)

Sigan leyendo el artículo: Israeli Palestinian Negotiations: Deja vu all over again







-¡EXTRA! ¡EXTRA! Lea todo acerca del caso
-Egipto ejecuta terroristas fundamentalistas, ¡EXTRA! ¡EXTRA!
-En estos tiempos que un hombre muerda a un perro no es bastante para vender periódicos ( Ay)
-Tiene que haber un sionista que muerda a un perro o a nadie le interesa

No hay comentarios: