Translate

miércoles, 5 de diciembre de 2007

Janucá o Hannuka, la fiesta de las luminarias

Esta noche hemos encendido la primera vela de Janucá. Prefiero la transcripción a la fonética española, pues así suena la palabra.Veo que pese a que es mas conocida como las escriben los de habla inglesa, Wikipedia en su entrada en español la escribe igual que yo, huyendo de barbarismos innecesarios.
En el blog amigo de ARCCI, que encontrarán entre los links en el margen derecho,la orquesta de Kenny Ellis, a ritmo de Jazz interpreta Dreydel, Una peonza típica de estas fiesta de Janucá, en la que se intercambian regalos en familia.


Los niños reciben en Janucá, un regalo cada día,al par que se enciende una nueva vela: ocho en total.
Impregnados de aires holliwoodenses, la felicitación de Ben Stiller, que no sin cierta desparpajo, demuestra, en una entrevista en la televisión israeli, que recuerda lo se recita cuando se encienden las luces de Janucá.

¡Esos recuerdos infantiles imborrables!




Feliz Janucá, que las luces también les iluminen, aunque no lo celebren y nos traigan a todos la paz.

(Nes Gadol Haya Sham )
Un gran milagro ocurrió ahí

1 comentario:

arcci dijo...

Todà Rabá por el comentario en nuestro blog. Ya te hemos añadido en los enlaces.
Jag Janucá Sameaj!